各位冒險家，大家好。
這裡是Artale開發團隊。
自 6 月以來拍賣場停止使用，長期以來造成各位不便與鬱悶，我們在此致上最誠摯的歉意。
尤其我們曾多次以「12 月內推出拍賣場」為目標向各位說明，因此對於長時間等待的冒險家們所抱持的期待與因此產生的失望，我們也同樣沉重地認知並看待。對於期間各位所提供的多元回饋與批評，我們都虛心接受；此次拍賣場回歸，也是為了能對這份期待負責任地作出回應而準備的過程。
此外，為了不再重複過去營運過程中發生的問題，本次我們決定以穩定性與方向性優先於速度作為最重要的價值來推進。這段期間所收到的大量意見、建議與擔憂，我們也逐一進行了細緻的檢視與評估。
我們同樣深切理解並共感大家對於「重新開放後是否會再次出現問題」的擔心，以及對於目前的平台與伺服器架構是否能充分承受需求所抱持的不安與疑問。為了將這些疑慮降到最低，本次拍賣場開放將以更保守、更慎重的方式，透過分階段的驗證流程來進行。
經過長時間的準備與檢查，目前拍賣場開放已進入收尾階段，距離實際套用至正式服務僅一步之遙。
因此我們將先在實際服務環境中進行第一階段的充分穩定性確認，之後再逐步擴大開放範圍、提升完成度，以分階段開放的方式推進。以下將為各位說明 Beta 開放與全面開放的目標時程。
12/30（二）我們將先行進行包含「與拍賣場連動的任務活動」在內的拍賣場（Beta）開放，讓各位冒險家能親自體驗拍賣場。
本次 Beta 開放是讓冒險家能在輕鬆參與的過程中，一同協助驗證服務穩定性；同時為避免重演過往的不便，也採用了逐步確認、分階段開放的方式。
在 Beta 期間，拍賣場交易功能將優先僅適用於活動任務所使用的「任務道具」與楓幣。
冒險家可透過 NPC 接取任務後，使用拍賣場交易該道具，或透過狩獵怪物直接取得；完成任務後即可獲得獎勵。
我們將準備有趣的活動與多樣的獎勵，讓各位能輕鬆參與，敬請大家多多關注與參與。
活動的詳細內容將於12 月 30 日更新公告中進行說明。