親愛的冒險者們，大家好！
非常高興正式向各位宣布，《Artale（繁體中文版）》即日起於台灣、香港、澳門地區正式上線了！
《Artale》是以經典《楓之谷》為靈感所開發的遊戲，為了讓各地玩家都能輕鬆愉快地享受遊戲樂趣，本次推出的《Artale（繁體中文版）》特別支援以下多種語言：
無論您身處哪裡、偏好使用哪種語言，都可以在這裡找到屬於您的冒險樂趣，與來自不同地區的冒險家們一同展開精彩旅程！
再次歡迎來自台灣、香港、澳門的冒險者加入我們，希望各位能在《Artale》中留下美好的回憶！
以下為亞洲上市紀念特別活動詳細內容，請各位冒險者務必確認，別錯過豐厚獎勵！
歡迎各位冒險者來到《Artale》！為了紀念《Artale》亞洲伺服器正式上線，我們準備了豐富的活動與獎勵，期待您熱情參與。
活動期間：
2025年4月24日 02:00 至 2025年5月15日 02:00（TWT）
活動方式：