親愛的 Artale 冒險家們，您好！

端午連假期間，大家在 Artale World 的冒險旅程是否過得愉快呢？雖然連假已經結束，但 「Artale陪你過端午」 活動仍將持續陪伴各位冒險家至 2026年7月9日，還沒參與活動的冒險家可別錯過囉！

本次更新也為大家帶來期待已久的全新內容！全新地區 「艾靈森林」 與高難度突襲戰 「艾畢奈亞」 正式開放，等待各位冒險家前往探索與挑戰。為紀念全新內容上線，我們也同步推出全新現金道具 「猛毒烈焰寶箱」、「寒霜寶箱」、「冒險家啟程箱」，讓大家在提升角色實力之餘，也能享受更加刺激的轉蛋樂趣！

此外，「粽子對決！天空之城粽子 VS 玩具城粽子」 第二週開票結果與活動獎勵也將於本次更新後發放。同時，我們也針對多項遊戲內容進行優化與系統改善，希望為各位冒險家帶來更加流暢、舒適的遊戲體驗！

詳細內容請參考下方的更新說明：

[更新目錄]

1. 全新地區「艾靈森林」登場
2. 新突襲戰「艾畢奈亞」登場
3. 推出全新現金道具：寒霜寶箱、猛毒烈焰寶箱、冒險家啟程箱
4. 「Artale 陪你過端午」火熱進行中！
5. 第二週粽子對決！天空之城粽子 VS 玩具城粽子 開票結果
6. 其他遊戲內容優化

https://www.youtube.com/watch?v=QXxZdB49F_Q

※ 影片中角色所穿戴的翅膀並非本次販售商品所包含的道具。

※ 本次套裝內容物為椅子；影片中一併展示的翅膀道具為測試環境中使用的獨立道具，不包含於本次商品內容物中。

1. 全新地區「艾靈森林」登場

Artale World 版圖再度擴張！全新地區「艾靈森林」正式登場！