親愛的 Artale 冒險家們，您好！
端午佳節，Artale 歡樂再升級！上週推出的「Artale 陪你過端午」活動，各位冒險家玩得盡興嗎？為了讓節慶氣氛持續升溫，本週更新將推出全新現金道具「黃金精選卷軸轉蛋券」！在享受端午活動樂趣的同時，還有機會獲得各式強力卷軸，進一步強化裝備，讓角色戰力再創巔峰！
除此之外，全新道具「黃金突襲額外入場券」也將同步登場！讓冒險家們在提升實力之餘，還能與好友們挑戰更多次 BOSS 突襲戰，盡情享受並肩作戰的刺激與樂趣！另外，本週更新後也將派發「粽子對決！天空之城粽子 VS 玩具城粽子」活動獎勵。想知道究竟是哪一方獲得勝利嗎？記得登入遊戲領取獎勵內容！
不僅如此，首次登場的「人氣的殿堂 TOP 1」玩家也將正式與大家見面，接受全體冒險家的掌聲與喝采！同時，本次更新亦包含多項遊戲內容優化與系統改善，為大家帶來更順暢、更舒適的冒險體驗。
詳細內容請參考下方的更新說明：
延續端午佳節氣氛，Artale 為助各位冒險家戰力更提升，以及享受更多組隊挑戰打王的樂趣，推出全新相關道具，該道具僅限活動期間內購買，活動結束後將停止販售，還請各位玩家務必把握機會，千萬不要錯過！
販售期間：2026年6月18日 (四) 維護後 ~ 2026年7月9日 (四) 維護前
