各位親愛的《Artale》冒險家，大家好。
由衷感謝各位冒險家們一直以來對《Artale》不變的支持與喜愛。
在本次的更新中，我們特別推出了全新的商城道具「公會擴充券」，期盼讓各位冒險家與公會夥伴們之間的互動與回憶更加豐富精彩。同時，為了回饋冒險家們熱情的支持，我們也將《Artale（繁體中文版）》亞洲上市紀念活動延長舉行，並同步更新了Artale Ranking頁面。
此外，我們也針對各項遊戲內容進行了優化與錯誤修正，以確保各位能在更加舒適的環境中回味昔日的感動與歡樂。
請詳閱以下更新內容，期待各位冒險家繼續在《Artale》的世界裡留下更多美好的回憶。
我們將持續守護與陪伴著各位，一同創造更溫暖、更美好的《Artale》。
本次更新推出全新商城道具「公會擴充券」。