親愛的 Artale 冒險家們，您好！
Artale 一週年生日派對活動即將進入尾聲！邀請各位冒險家與朋友們一同參與這場熱鬧的週年慶典，在更快速的成長體驗中挑戰各種活動內容，留下屬於你們的珍貴回憶！此外，「挑戰最強的公會」活動也已公開 TOP 30 公會名單。距離活動結束僅剩最後階段，不到最後一刻絕不放棄，一切都還有逆轉的機會！
同時，於本週更新中也將同步進行其他遊戲內容優化。我們將持續努力，只為帶給各位冒險家更優質的遊玩體驗。未來也會陸續帶來更多豐富內容，還請各位冒險家持續關注 Artale，一同迎接更多精彩的冒險時刻！
詳細內容請參考下方的更新說明：
Artale 一週年生日派對活動倒數兩週！
活動已逐漸進入尾聲，於 5/28(四)維護前，邀請各位冒險家與朋友們一同參與這場熱鬧的週年慶典，在更快速的成長體驗中挑戰各種活動內容，留下屬於你們的特別回憶！此外，本週五、六、日同樣可以領取「週年讚歌」增益效果，請各位冒險家千萬不要錯過這次提升等級的大好機會！願這場週年慶典，成為各位冒險家旅程中值得珍藏的一頁。
[https://ubiquitous-argument-a46.notion.site/4-16-Artale-3291e27b93ba8097b193c13df4cbdd07?pvs=143]
活動「挑戰最強的公會」TOP 30 公會名單現已公開！感謝各位冒險家的熱情參與，讓本次公會競賽更加精彩激烈。目前活動也即將進入最後階段，每一個瞬間、每一次投票，都有可能改變最終排名！還請各位冒險家前往自由市場，向公會士兵慎重地投下珍貴的公會幣，為自己支持的公會全力應援吧！豐厚的公會排名競賽獎勵正在前方等待著大家，究竟哪個公會能夠奪下最強公會的榮耀，就讓我們一起見證到最後一刻！