親愛的 Artale 冒險家們，您好！

本次更新後，我們針對 Artale 一週年生日派對活動 進行了部分內容調整與新增，並在各位冒險家的熱烈支持下，Artale 1 週年紀念 YouTube 留言活動已於短時間內達成獎勵條件，本次公告中也將一併發送相關達成獎勵。非常感謝各位冒險家的熱情參與與支持！

此外，本次公告也將公開 「挑戰最強的公會」TOP 30 公會名單，並包含練習模式上線、經驗值 2 倍券與掉落率 2 倍券效果方式調整、殘暴炎魔入場方式變更等內容，

同時，於本週更新中也將同步進行其他遊戲內容優化。我們將持續努力，只為帶給各位冒險家更優質的遊玩體驗。未來也會陸續帶來更多豐富內容，還請各位冒險家持續關注 Artale，一同迎接更多精彩的冒險時刻！

詳細內容請參考下方的更新說明：

https://youtu.be/-9wY4O6AXLg?si=qDSOfUgFz9t6Z-o-

[更新目錄]

1. Artale 一週年生日派對活動調整內容
2. 發送「Artale 1週年紀念Youtube留言活動」達成獎勵
3. 挑戰最強的公會之公開TOP30公會名單
4. 新內容：練習模式上線
5. 經驗值2倍券與掉落率2倍券效果方式變更說明
6. 殘暴炎魔入場方式變更說明
7. 其他遊戲內容優化
8. 新增帳號被駭／盜用表單

1. Artale 一週年生日派對活動調整內容

1-1. 調整 Hot Time 活動方式