親愛的 Artale 冒險家們，您好！
伺服器維護作業即將告一段落。本次更新完成後，Artale 冒險家四轉開放活動也要和各位冒險家說再見啦！不知道大家在這段期間，是否都有達成屬於自己的夢想里程碑呢？同時也將公布 「心願抽獎券」第三階段的抽獎結果。若這次沒有抽中也別氣餒，我們之後也會再準備類似活動，期待下一次再和大家一起拚好運！
另外，在本次更新期間，又有一位冒險家成功踏入 200 等殿堂，請大家一起為這位英雄獻上最熱烈的掌聲與祝賀！最後，為迎接春節假期的到來，我們也特別規劃了一系列節慶相關的遊戲內容——「Artale 馬年行大運春節活動」，希望陪伴大家在年節期間，於遊戲中同樣感受到熱鬧與歡樂，和親友一同度過充滿冒險氣氛的春節時光。
此外，本次更新也同步進行了遊戲內容優化，期望能有效改善整體服務品質，為各位帶來更加順暢、舒適的遊玩環境。
詳細內容請參考下方的更新說明：
明天就是「Artale 馬年行大運春節活動」開跑的第一天啦！先在這裡偷偷跟各位冒險家預告一下！為了不讓大家春節無聊，除了經驗倍率、氣息等福利活動之外，我們還準備了各式各樣的迷你遊戲，要陪大家在 Artale 一起熱鬧過個有趣的農曆新年！
不只如此，活動期間還能獲得超應景的紅包，用來兌換各位冒險家心儀的道具！更多詳細活動內容，將會在 2026/2/12（四） 的更新公告中正式公開，敬請期待！